être
et demeurer quelques heures, quelques jours, pour un séjour,
intimement lié au cœur des Vosges, au corps d’un arbre.

village
ou forêt de Hêtres, parure, lisière ou artifice,
pour mélanger enveloppe construite et enveloppe vivante
et mettre à profit une nature parfois marcescente.

cabanes
pour vivre seul ou à plusieurs, partager ou se retirer,
pour expérimenter le couvert ou l’extérieur,
et du végétal offrir échappée et intimité.

mobilier
qui confond menuiserie et charpenterie, meuble et mur
qui propose des murs fermés ou ouverts, une pièce utile et paisible

ouvrage
pour s’élever de bois assemblés, collés, cloués, plaqués
pour envelopper de bois bruts sciés, non délignés, brûlés,
et mettre en lumière le savoir d’ouvrager la nature.

épaisseur
d’une installation tout à la fois écorce et cœur,
rugueuse par son enveloppe, lames étroites, irrégulières, presque laciniée,
douce par ses parements poncés, polis, huilés, tempérés suivant l’usage

hêtres
multiples, vivants et transformés,
le temps d’un week-end ou d’un été.

« Hêtres
dit un autre
Hêtre c’est mon identité
Être arbre et disparaître
et repartir ailleurs
autre être
autre chose
autre objet
peut-être que c’est ma destinée… »

PRÉVERT, Jacques. Arbres, Poèmes. Gallimard, Paris, 1976

Maîtrise d'ouvrage (MOA)
Concours ouvert "Terres de Hêtre"

Lieu
Commune de Xertigny (88)

Programme
10 pavillons de vacances, aménagement d’un plan d’eau, re-naturation

Coût
1,5 M€ HT

Surface
820 m²

Maîtrise d’œuvre (MOE)
atelierpng, en collaboration avec Agathe Turmel et Ingébois

Calendrier
Concours 2013, mention spéciale du Jury

mercredi 06 mars 2013

L’atelier a reçu une mention spéciale du jury pour le concours ouvert hêtre des Vosges / Terres de Hêtre: architecture innovante. Merci au jury. Merci à Agathe pour les hêtres "vivants" et à Laurent pour la partie hêtres "transformés".

thm_tdh.jpg
dimanche 10 février 2013

Une technique particulièrement prisée par les pêcheurs pour rendre résistant un bois naturellement putrescible: le shou sugi ban. Ici, en passant par une scierie de la région, test sur des planches brutes de sciage, non délignées, pour limiter les étapes de transformations. Du bois quasi mort et du coup résistant...

IMG_1180.JPG
Flambée dans le patio de l'atelier parisien. 
IMG_1185.JPG
L’effet de cheminée permet de ne lancer le feu qu'avec un papier journal. 
_MG_5121-2.jpg
Le résultat cloué pour évoquer la peau extérieure des habitats. 
1
/
3
jeudi 07 février 2013

Le travail de Terunobu Fujimori, architecte japonais qui valorise dans de petits ouvrages, souvent des cabanes, les techniques de mise en oeuvre traditionnelles du bois au japon, et notamment les traitements de bois pour l’extérieur.

Terunobu_Fujimori_Austellung_Villa_Stuck_12.jpg
Terunobu Fujimori 
Terunobu_Fujimori_Austellung_Villa_Stuck_07_Akihisa Masuda.jpg
 
Terunobu_Fujimori_Austellung_Villa_Stuck_08.jpg
 
1
/
3
mercredi 06 février 2013

Première inspiration, la nature complexe et parfois marcescente du hêtre. Connu pour préféré l’ombre, il existe pourtant des espèces en haies, des arbres isolés, des feuillages persistants ou caduques ... Ici une haie de plusieurs centaines de mètres en Écosse, plantée au 18ème siècle.

620-250_Year_old_Beech_Hedg_Meikleour Beech Hedge_530m_1745.JPG
Meikleour Beech Hedge, 1745, 530m
dimanche 03 février 2013

Nous sommes partis du titre proposé par la maîtrise d’ouvrage au concours « le hêtre dans tous ses états » qui nous a rappelé une série de poèmes sur les arbres de Prévert... Une évidence que le projet pouvait se construire autour : du hêtre vivant, en pied; du hêtre transformé, encore sensible au temps, quasi vivant; du hêtre "mort", à l’état pétrifié. Visite à la Scierie Roeser, à Crécy-la-chapelle.

IMG_1169_NB.jpg
lundi 17 décembre 2012

Un site en bord d'étang, pour accueillir les futurs vacanciers. Tout est à "construire", les habitations, mais aussi le paysage, le vivant.

showroom4.jpg